-
1 treccia del cavo
-
2 guaina
ж.1) ножны2) футляр4) корсет, бандаж5) анат. оболочка, влагалище6) бот. влагалище7) оболочка, кожух; оплётка* * *сущ.1) общ. ножны2) бот. влагалище3) тех. футляр, кожух, оболочка4) констр. кровельный, гидроизоляционный материал с битумным покрытием5) электрич. оплётка кабеля -
3 guaina
f1) ножныguaina di protezione — защитный кожух; защитная оболочка3) спец. оплётка ( кабеля)4) элн. свечение5) биол. влагалище6) мор. шкаторина•Syn:•• -
4 treccia
f1) косаuna treccia di agli / di cipolle — связка чеснока / лука2) прядь, стренга (каната, троса)4) ( также pane a treccia) сайка•Syn:coda ( di capelli); intreccio -
5 guaina
-
6 treccia
tréccia f 1) коса farsi la treccia — заплетать косу a treccia — плетёный, заплетённый pane a treccia — сайка una treccia di agli [di cipolle] — связка чеснока [лука] 2) прядь, стренга (каната, троса) 3) оплётка ( кабеля) 4) сайка -
7 calza
f1) чулок, носокun paio di calze — пара носок / чулок•Syn:••appendere / mettere la calza alla cappa del camino; appendere la calza della Befana — 1) ждать крещенских подарков 2) ждать чего-то (необычайно) приятного -
8 calza
calza f́ 1) чулок, носок calze elastiche — лечебные чулки mettersile calze — надеть носки <чулки> un paio di calze — пара носок <чулок> fare la calza — вязать 2) фитиль ( для лампы) 3) повязка на ноге животного ( метка) 4) el оплётка, чулок ( кабеля), рубашка ( провода)¤ calza schermante — экранирующая оплётка appenderela calza alla cappa del camino, appendere la calza della Befana а) ждать крещенских подарков б) ждать чего-то приятного -
9 treccia
(f)оплётка (провода, кабеля)
См. также в других словарях:
оплётка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж.; спец. см. тж. оплёточный 1) к оплести 1) оплетать Производить оплётку кабеля. Снять оплётку с кабеля. 2) То, чем оплетается или оплетено что л … Словарь многих выражений
оплётка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. спец. 1. Действие по глаг. оплести оплетать (в 1 знач.). Производить оплетку кабеля. 2. То, чем оплетается или оплетено что л. Покрыть трос оплеткой. □ Искать нож по карманам долго, зубами сорвал смерзшуюся оплетку… … Малый академический словарь
Экран — (фр. écran) отгораживающий, заслоняющий предмет, отделяющий («экранирующий») одну среду от воздействия другой Содержание 1 Техника 1.1 Радиотехника … Википедия
оплетка — ОПЛЁТКА и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Спец. 1. к Оплести оплетать (1 зн.). Производить оплётку кабеля. Снять оплётку с кабеля. 2. То, чем оплетается или оплетено что л. Ивовая о. Покрыть трос оплёткой. Сорвать смёрзшуюся оплётку кабеля. ◁… … Энциклопедический словарь
Коаксиал — Коаксиальный кабель в разрезе Телевизионный коаксиальный кабель. A внешняя пластиковая оболочка B медная оплётка C внутренний пластиковый изолятор D центральный проводник Коаксиальный кабель (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»)… … Википедия
Коаксиальный кабель — (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»), также известный как коаксиал (от англ. coaxial), электрический кабель, состоящий из расположенных соосно центрального проводника и экрана. Обычно служит для… … Википедия
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики
Коаксиальный радиочастотный разъём — (RF разъёмы, коаксиальные соединители) электромеханическое устройство, предназначенное для согласованного соединения коаксиального кабеля с оборудованием или сочленения двух коаксиальных кабелей друг с другом. Поскольку разъёмное соединение… … Википедия
HDMI — У этого термина существуют и другие значения, см. HD. HDMI разъём High Definition Multimedia Interface (HDMI) интерфейс для мультимедиа высокой чёткости, позволяющий передавать цифровые видеоданные высокого … Википедия
BNC-коннектор — У этого термина существуют и другие значения, см. BNC. BNC коннектор на тонком коаксиальном кабеле BNC коннектор (BNC сокр. от Bayonet Neill Concelman) служит для подключения коаксиального кабеля c волновым сопротивлением 50 или 75 Ом и… … Википедия